top

Les niveaux de langue

Vocabulaire

Les niveaux de langue

 
 

Il existe 3 niveaux de langues :
1-Le niveau soutenu (ou littéraire).
2-Le niveau courant (ou standard).
3-Le niveau familier (ou populaire).

-Voici 3 exemples pour dire la même chose dans des registres de langue différents :
1-Niveau soutenu : « Approchez, je vous prie ! »
2-Niveau courant : « Viens, s’il te plaît ! »
3-Niveau familier : « Allez ! Amène-toi !»

Activités:

1-Voici une liste de mots. Classe-les en 3 colonnes. À chacun son niveau :

Bagnole, pleutre, bouquin, au revoir, voiture, crier, livre, peureux, tchao, automobile, vociférer, froussard, ouvrage, salut, hurler.

Langage familier

Langage courant

Langage soutenu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2-Regroupe les mots par synonyme. Précise ensuite le niveau de langue de chaque mot.

Clope, fringue, admirable, trimer, revolver, fric, drogue, original, cigarette, pittoresque, vêtement, travailler, super, came, argent, flingue.

Solutions cliquez ici!

 

bottom